Presidente deriva do latim: praesidens, -entis, particípio presente de praesideo, -ere (comandar, governar).

Os particípios presentes latinos não tinham variação quanto ao género, como podemos verificar nos casos de amans, amantis (amante, que ama); audiens, audientis (ouvinte, que ouve), por exemplo.

Dizemos o amante e a amante, e não o amanto e a amanta.

Eu mantenho a Presidente, ou a senhora Presidente (caso me refira a uma Presidente da República), ou a presidente ou a senhora presidente, caso me refira a outro cargo.

Governo reúne com empresários da hotelaria - ERRADO

Governo reúne-se com empresários da hotelaria - CERTO

Antes de mais, informo que a partir de agora este blogue passará a seguir as regras do Novo Acordo Ortográfico.

Custa, mas tem de ser.

Nos comunicados de imprensa, informações de agenda, etc. só o símbolo % é que deve ser escrito por extenso.

Logo:

  30,705% deverá ser escrito 30,705 por cento.

142,75%    deverá ser escrito 142,75 por cento.

Cassar = Anular.

A carta de condução do Jonas foi cassada.

Quer isto dizer que a carta de condução do Jonas foi anulada.

Não confundir com a expressão corriqueira: “a carta de condução foi ‘caçada’ pela polícia”, por exemplo.

Hoje assino o meu livro Encontro no Teu Olhar, às 18h30, no stand do Clube do Autor.

Ilha do Farol

Isto de ouvir música a caminho do trabalho antes das notícias da TSF às 7h00 tem destas coisas... A Europa Lisboa estava com os franceses a falar, na Antena 2 hoje não havia Bach, passei os ouvidos pela Marginal.